Prevod od "hoppe ud" do Srpski


Kako koristiti "hoppe ud" u rečenicama:

Forsøgte endda at hoppe ud af vognen på vej hertil.
Èak je pokušao da iskoèi iz kamiona na putu ovamo.
Når huden skriger, hænderne ryster... og maven føles, som om den vil hoppe ud af munden.
Kada vas peèe koža, ruke vam se tresu... a imate oseæaj da stomak... hoæe da vam iskoèi na grlo.
Du bliver nødt til at hoppe ud fra Brooklyn Bridge indenfor de næste 23 minutter.
Moraš skoèiti sa Brooklynskog mosta u sljedeæe 23 minute.
Til sidst gør drengen selvmord ved at hoppe ud fra en bro.
Na kraju, deèak se ubio skakajuæi sa mosta.
"Hellere hoppe ud foran en kampvogn end at hoppe på hende."
Радије идем под тенкове. Она подамном:
Der var ikke mere at hoppe ud fra i Galway.
Znaš, bježim od stvari tako da skoèim u Galway.
Tja, hvordan blev Jake Fischer en fyr der vil hoppe ud af helikoptere?
Pa, kako je Jake Fischer postao momak... koji zeli da iskace iz helikoptera?
Jeg ville ønske han ville hoppe ud af æsken og hænge ud med os.
Volela bih kad bi mogao da iskoèi iz kutije i da se zabavlja sa nama.
Det er ikke for kujoner at hoppe ud fra verdens højeste træ.
Skakanje sa najvišeg drveæa na svetu nije za one sa slabim srcem.
Og alle andre kan godt tage og hoppe ud fra en bro.
Nezvanièno, ostali mogu da skoèe sa mosta.
Vil I hoppe ud af vinduet fra mit kontor på 19. etage?
Skoèit æete kroz prozor s 19. kata?
Ja, vi går på Syracuse, men hvis du vil have det, kan vi da hoppe ud i køkkenet og lave noget majsgrød og sovs til Dem, ma'am.
Да, идемо, али ако желите, можемо скочити до кухиње и спремити вам зобену кашу, госпођо.
Jeg vil hellere hoppe ud af et vindue, end at bede ham om hjælp.
Radije bih iskoèio kroz prozor nego da od njega tražim pomoæ.
Vi kunne hoppe ud fra denne klippe, og det ville ikke gøre så ondt, som de gjorde.
Mogli bismo skoèiti s ove stijene i boljelo bi manje od toga.
Vi ville være nødt til at hoppe ud og drukne.
Trebali bismo iskoèiti i utopiti se.
Så Destiny valgte bare at hoppe ud tæt nok på for en transporter?
Znaèi "Sudbina" se sluèajno zaustavila dovoljno blizu za šatl?
Det er på tide at hoppe ud af Freds liv og tilbage til den fortryllede skov.
Vreme je da iskoèiš i Fredovog života i vratiš se u zaèaranu šumu.
Du overvejer ikke at hoppe ud fra en bro, gør du?
Ne razmišljaš da skoèiš sa mosta, zar ne?
Slæbte du din hjerneskadede lillebror med, hvis du ville hoppe ud?
Bi li doveo svog brata sa oštećenim mozgom na trajekt ako planiraš skočiti?
Så fortalte hun ham at hvis hun ikke snart fandt en egnet partner så ville hun tage sit eget liv ved at hoppe ud fra et af værelserne.
Zatim mu je rekla da, ako uskoro ne pronaðe odgovarajuæeg partnera, ubiæe se tako što æe skoèiti kroz prozor neke od soba.
Du kan hoppe ud, og løbe rundt, så rykker jeg mig og råber "Skynd dig!
Ja znam. Iskoèi i trèi okolo, Ja æu se pomaknuti a ti uskoèi na brzaka.
Man kan ikke bare hoppe ud i det med bind for øjnene og score gevinsten.
Ne možeš samo da se uguziš i pobereš sve zasluge!
Det er også sindssygt, at tage en maske på, og hoppe ud fra tage, Oliver.
KAO I STAVLJANJE MASKE I SKAKANJE PO KROVOVIMA.
At hoppe ud fra tre kilometers højde.
Skakanje iz aviona na 3000 m.
Vi fangede ham på stationen, på vej til at hoppe ud.
Ухватили смо га на станици таман кад је хтео савити реп.
Vi bør hoppe ud og følge efter, resten af vejen.
Trebali bi da iskoèimo i pratimo ih dalje. Da vidimo šta æemo videti.
1.2494959831238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?